🦃 Recetas de Acción de Gracias y Navidad →
Practical Ideas
for a Better Everyday Life
Good Ideas
Brighter Days

October 31, 2026

Dip de Arándanos y Jalapeño sobre Queso Crema (Aperitivo Agridulce y Picante para las Fiestas)

Cranberry jalapeño relish spooned over a block of cream cheese, served with crackers for a holiday appetizer
WhatsAppFacebookPinterestEmail
Puntúa esta receta

El dip de arándanos y jalapeño es ese aperitivo rojo brillante, como una joya, que se convirtió en un favorito de las fiestas en Texas y en todo Estados Unidos. Los arándanos rojos frescos se procesan con jalapeño, cebolla de verdeo, cilantro, jugo de lima y un poco de azúcar hasta formar un relish jugoso y con trocitos, que después se enfría para que los sabores se suavicen y se integren. Servido sobre una capa lisa de queso crema, cada galletita lleva un bocado dulce, ácido, picante, fresco y cremoso a la vez.

Lleva solo 15 minutos de trabajo con la procesadora, de hecho queda más rico si se prepara el día anterior, y una fuente rinde 12 porciones por unos US$0,90 cada una. Es perfecto para la mesa de aperitivos de Acción de Gracias, un Friendsgiving, una reunión de Navidad o la fiesta de Año Nuevo, y queda precioso junto a una tabla de quesos. Sírvelo con galletitas de manteca, chips de pan pita o totopos.

PUBLICIDAD

Por qué te va a encantar

  • Dulce, ácido y picante: arándanos frescos y jalapeño equilibrados con queso crema fresco y cremoso.
  • 15 minutos de trabajo: la procesadora pica todo y el refrigerador hace el resto.
  • Lindo y se puede adelantar: un aperitivo rojo brillante que puedes preparar un día antes.

Datos rápidos

Preparación: 15 min

Refrigerado: al menos 4 h (o toda la noche)

Armado: 5 min

Total: alrededor de 4 h 20 min

Porciones: 12 (unas 3 tazas de relish sobre 450 g de queso crema)

Método: sin cocción, se sirve frío

Costo aproximado por porción: US$0,90

Contiene: Leche (queso crema). Naturalmente sin gluten; revisa las galletitas si lo necesitas sin gluten.

Ingredientes

Para el relish de arándanos y jalapeño

  • 1 bolsa (340 g / 12 oz) de arándanos rojos (cranberries) frescos, lavados y revisados (o congelados, descongelados y escurridos)
  • 100 a 150 g (1/2 a 3/4 de taza) de azúcar, a gusto
  • 2 jalapeños medianos, sin cabo ni semillas, picados grueso (alrededor de 1/3 de taza); deja algunas semillas si lo quieres más picante
  • 3 cebollas de verdeo, limpias y cortadas en trozos de 2,5 cm
  • 10 g (1/4 de taza) de hojas de cilantro fresco, sin apretar
  • 30 ml (2 cucharadas) de jugo de lima fresco (alrededor de 1 lima)
  • 1 cucharadita de ralladura fina de lima
  • 1/4 cucharadita de sal fina
  • 1/4 cucharadita de comino molido (opcional)

Para la base y para servir

  • 2 paquetes (225 g / 8 oz cada uno) de queso crema entero en barra, blando
  • 15 ml (1 cucharada) de leche, para que el queso crema se extienda más fácil
  • Hojas de cilantro fresco y algunos arándanos enteros, para decorar
  • Galletitas de manteca, chips de pan pita o totopos, para servir
PUBLICIDAD

Preparación paso a paso

  1. Procesa los arándanos. Pon los arándanos y 100 g (1/2 taza) de azúcar en la procesadora y procesa con pulsos cortos de 8 a 10 veces, hasta que estén picados grueso.

  2. Suma los aromáticos. Agrega los jalapeños, la cebolla de verdeo, el cilantro, el jugo y la ralladura de lima, la sal y el comino (si lo usas). Procesa con 8 a 12 pulsos más, bajando una vez lo que quede en las paredes, hasta que todo esté picado fino pero con trocitos, como una salsa. No lo hagas puré.

  3. Prueba y ajusta. Prueba el relish. Los arándanos varían en acidez, así que agrega hasta 50 g (1/4 de taza) más de azúcar si está muy ácido y procesa uno o dos pulsos para mezclar.

  4. Refrigera. Pasa el relish a un bol, tapa y guarda en el refrigerador al menos 4 horas o toda la noche. El azúcar hace que suelte los jugos, suaviza el picante del jalapeño y une los sabores.

  5. Prepara la base. En un bol mediano, bate o revuelve el queso crema blando con la leche hasta que quede liso. Extiéndelo en una capa pareja de unos 2 cm de alto sobre una fuente baja o un molde para tarta.

  6. Arma y sirve. Revuelve el relish y, con una espumadera, escúrrele la mayor parte del jugo y repártelo de forma pareja sobre el queso crema. Decora con cilantro y algunos arándanos enteros y sirve enseguida con galletitas o totopos.

Cómo saber que está listo

El relish está listo cuando los arándanos quedan picados en trocitos chicos y parejos, del tamaño de una lenteja, con puntitos verdes visibles de jalapeño, cebolla de verdeo y cilantro, y después de refrigerarse soltó un jugo rojo brillante. Primero debe sentirse dulce y después ácido y apenas picante, sin gusto amargo ni a crudo. Si a las 4 horas todavía está muy fuerte o muy picante, déjalo más tiempo en el refrigerador; el sabor se suaviza durante la noche.

Consejos para que salga perfecto

  • Usa pulsos, no licúes; buscas un relish con trocitos y textura, no una salsa lisa.
  • Escurre el relish con una espumadera antes de ponerlo sobre el queso crema para que el dip no quede aguado.
  • Usa queso crema en barra a temperatura ambiente para que se extienda en una capa lisa y pareja.
  • Usa guantes para quitarle las semillas a los jalapeños y no te toques los ojos.
  • Prepara el relish el día anterior; queda mucho más rico después de reposar toda la noche.

Variaciones y sustituciones

  • Bien picante: deja las semillas de un jalapeño o agrega medio ají serrano.
  • Suave: usa 1 solo jalapeño sin semillas para una versión que les guste a los chicos.
  • Con miel: reemplaza el azúcar por 80 a 120 ml (1/3 a 1/2 taza) de miel.
  • Base de feta batido: procesa 225 g de queso feta con 115 g de queso crema y 2 cucharadas de aceite de oliva en lugar de usar solo queso crema.
  • Con queso de cabra: usa 225 g de queso de cabra blando y 225 g de queso crema para una base más ácida.
  • Toque de naranja: cambia la ralladura de lima por ralladura de naranja y agrega 1 cucharada de jugo de naranja.

Para adelantar

El relish de arándanos y jalapeño se puede preparar hasta 3 días antes y guardar tapado en el refrigerador. También puedes extender el queso crema en la fuente hasta 1 día antes y guardarlo tapado en el refrigerador; déjalo 15 minutos a temperatura ambiente y después escurre el relish y arma el dip justo antes de servir para que los colores se mantengan brillantes.

Conservación y recalentado

Guarda el dip armado que sobre tapado en el refrigerador hasta 2 días; el queso crema se pone rosado donde lo toca el jugo, pero sigue estando delicioso. El relish solo se conserva en un recipiente hermético en el refrigerador hasta 5 días; úsalo sobre pavo asado, cerdo, pollo a la parrilla o sándwiches de pavo. El dip se sirve frío y no hace falta calentarlo. El relish se puede congelar hasta 2 meses, pero no congeles la base de queso crema.

Nutrición por porción

180calorías
Proteína
3 g
6% del valor diario
Carbohidratos
15 g
5% del valor diario
Grasas
13 g
17% del valor diario
  • Fibra 1 g 4%
  • Azúcar 11 g 22%
  • Sodio 190 mg 8%

El % del valor diario se basa en una dieta de 2.000 calorías.

Productos útiles para esta receta

Modern food processor with chopped vegetables

Procesadora de alimentos

Ver en Amazon →

Modern acacia wood serving and cutting board with appetizers

Tabla de madera de acacia

Ver en Amazon →

Fine stainless steel zester grater next to a lemon and fresh zest

Rallador fino para cítricos

Ver en Amazon →

Serving platter, ramekins and glass food storage containers

Set de fuentes para servir

Ver en Amazon →

Como Asociado de Amazon, Savora America puede ganar una comisión por compras que califican, sin costo adicional para usted.

Read this recipe in English: Cranberry Jalapeño Cream Cheese Dip (Sweet and Spicy Holiday Appetizer)

RECOMMENDED PRODUCTS

Popular Kitchen Picks

Useful tools for easier cooking, smoothies and healthier meals.

POPULAR PICK

Smoothie Blenders

Blend fruits, greens and ice with ease.

View on Amazon →
POPULAR PICK

Protein Shakers

Easy shakes at home, work or the gym.

View on Amazon →
POPULAR PICK

Kitchen Tools

Useful everyday tools for prep, portions and cooking.

View on Amazon →

As an Amazon Associate, Savora America earns from qualifying purchases.

¡La hice!

¿Cocinaste esta receta? Contanos cómo te salió y, si querés, subí una foto.

Los mensajes se revisan antes de publicarse. ⭐ ¿Te gustó? Puntuala con las estrellas de arriba.

¿No encontrás una receta?

Pedinos la receta que buscás

Contanos qué querés cocinar y la preparamos para vos. Te mandamos el link por email cuando esté publicada.

Te avisamos por email cuando publiquemos tu receta. También te van a llegar recetas nuevas de Savora America de vez en cuando. Podés darte de baja cuando quieras.

✅

¡Gracias! 🍽️

Recibimos tu pedido. Te vamos a mandar un email con tu receta en cuanto esté lista.

¡Muchas gracias por cocinar con Savora America!

Ver todas las recetas →

Revisá tu email y probá de nuevo.

¿Conoces a alguien a quien le encantaría esta receta?

Envíasela a tu familia y amigos con un toque.

WhatsAppFacebookPinterestEmail
¿No encontrás la receta que buscás?Pedínosla. Contanos qué querés cocinar y la sumamos a nuestra lista. Si la publicamos, te mandamos el link por email.
Home
Todas las recetas