Practical Ideas
for a Better Everyday Life
Good Ideas
Brighter Days

October 17, 2026

Chile Verde de Cerdo (Guiso de Cerdo en Salsa Verde de Chiles Asados)

Bowl of pork chile verde stew in green tomatillo sauce
WhatsAppFacebookPinterestEmail
Puntúa esta receta

El chile verde de cerdo es ese guiso verde, reconfortante y lleno de sabor que se cocina en las casas y en los pequeños restaurantes de todo el suroeste de Estados Unidos. Trozos de paleta de cerdo se cocinan despacio en una salsa de tomatillos, chiles poblanos y chiles verdes suaves asados hasta quedar tan tiernos que se cortan con la cuchara, mientras la salsa se vuelve espesa, ácida y apenas ahumada.

El secreto es asar primero las verduras en el gratinador del horno: lleva diez minutos y le da a la salsa un sabor tostado y redondo sin necesidad de parrilla. El resto es casi todo cocción lenta sin estar encima, así que es perfecto para una cena de fin de semana en las noches frescas de octubre, para un día de partido o para muchos invitados. Sírvelo en tazones con tortillas calientes o úsalo para rellenar burritos toda la semana.

PUBLICIDAD

Por qué te va a encantar

  • Cerdo tiernísimo en una salsa verde asada, brillante, ácida y apenas picante.
  • Casi sin estar encima: un asado rápido, un dorado rápido y la olla hace el resto.
  • Rinde para muchos y se congela muy bien, y al día siguiente queda todavía más rico.

Datos rápidos

Preparación: 30 min

Cocción: 2 h 30 min

Total: 3 h

Porciones: 8

Costo aproximado por porción: US$2,90

Contiene: El guiso no tiene ninguno de los alérgenos principales (revisa las tortillas y los acompañamientos por trigo y leche)

Ingredientes

Para la salsa de chiles verdes asados

  • 680 g (1 1/2 libras) de tomatillos (tomates verdes de cáscara), sin la cáscara y enjuagados
  • 2 chiles poblanos
  • 2 chiles Anaheim o Hatch (chiles verdes largos y suaves)
  • 1 a 2 chiles jalapeños, a gusto
  • 1 cebolla blanca grande, pelada y cortada en cuartos
  • 6 dientes de ajo, con la piel
  • 1 taza de cilantro fresco no muy apretado (hojas y tallos tiernos)
  • 2 cucharaditas de comino molido
  • 1 cucharadita de orégano seco, de preferencia mexicano

Para el cerdo

  • 1,6 kg (3 1/2 libras) de paleta de cerdo sin hueso (bondiola), desgrasada y cortada en cubos de 4 cm (1 1/2 pulgadas)
  • 2 cucharaditas de sal kosher (sal gruesa fina), divididas
  • 1/2 cucharadita de pimienta negra molida
  • 2 cucharadas de aceite vegetal
  • 480 ml (2 tazas) de caldo de pollo bajo en sodio, divididos
  • 1 cucharada de jugo de lima fresco

Para servir

  • Tortillas de harina o de maíz calientes, o arroz rojo a la mexicana
  • Crema agria, cilantro picado, rabanitos en rodajas y gajos de lima
PUBLICIDAD

Preparación paso a paso

  1. Asa las verduras. Coloca una rejilla del horno a 13 o 15 cm (5 o 6 pulgadas) del gratinador y enciéndelo al máximo. Forra una bandeja con borde con papel de aluminio y distribuye los tomatillos, los poblanos, los chiles Anaheim, los jalapeños, la cebolla y el ajo. Gratina de 5 a 7 minutos, hasta que tengan ampollas y manchas negras; dales la vuelta con pinzas y gratina de 4 a 6 minutos más, hasta que los tomatillos estén blandos y jugosos. Vigila de cerca para que nada se queme.

  2. Suda y pela los chiles. Pasa los poblanos, los Anaheim y los jalapeños a un bol, tápalo con un plato y déjalos sudar 10 minutos. Quítales la piel que se desprende y luego retira los tallos y las semillas (deja algunas semillas de jalapeño si te gusta más picante). Saca los ajos de su piel apretándolos.

  3. Condimenta y dora el cerdo. Seca muy bien el cerdo con papel de cocina y condiméntalo con 1 1/2 cucharaditas de la sal y la pimienta. Calienta el aceite en una olla de hierro grande a fuego medio-alto. Dora el cerdo en 3 tandas, de 4 a 5 minutos cada una, dándole la vuelta una vez, hasta que esté bien dorado por lo menos de dos lados. Pasa cada tanda a un plato.

  4. Licúa la salsa. En la licuadora o el procesador, pon los tomatillos con todo su jugo, los chiles pelados, la cebolla, el ajo, el cilantro, el comino, el orégano, 240 ml (1 taza) del caldo y la 1/2 cucharadita de sal restante. Procesa hasta que quede casi lisa, con un poco de textura.

  5. Cocina a fuego lento. Retira la grasa de la olla y deja solo alrededor de 1 cucharada. Agrega los 240 ml (1 taza) de caldo restantes y raspa el fondo dorado. Incorpora la salsa verde y el cerdo con el jugo que quedó en el plato. Lleva a un hervor suave, tapa dejando la tapa apenas entreabierta, baja el fuego al mínimo y cocina despacio de 2 a 2 1/2 horas, revolviendo cada 30 minutos, hasta que el cerdo esté tierno al pincharlo con un tenedor.

  6. Espesa y termina. Destapa la olla durante los últimos 15 a 20 minutos para que la salsa se reduzca y quede con consistencia de guiso espeso. Quita la grasa de la superficie, agrega el jugo de lima, prueba y ajusta la sal si hace falta.

  7. Sirve. Sirve en tazones y cubre con crema agria, cilantro y rabanitos. Acompaña con tortillas calientes o arroz y gajos de lima.

Cómo saber que está listo

El chile verde está listo cuando un cubo de cerdo se deshace fácilmente con un tenedor (por dentro estará a unos 90°C / 195°F) y la salsa espesó lo suficiente para cubrir el dorso de una cuchara. Si el cerdo todavía está firme, tapa y sigue cocinando de a 15 minutos; si la salsa espesa demasiado antes de que la carne esté tierna, agrega un chorrito de caldo.

Consejos para que salga perfecto

  • Usa paleta de cerdo, no lomo. Su grasa entreverada se derrite durante la cocción larga y mantiene la carne jugosa; los cortes magros quedan secos y fibrosos.
  • No llenes demasiado la olla al dorar. Si el cerdo está apretado se cocina al vapor en lugar de dorarse, y se pierde mucho sabor.
  • Prueba un pedacito de cada jalapeño antes de agregarlo, porque el picor varía mucho. Siempre puedes sumar jalapeño picado al final.
  • Si la salsa queda muy ácida (los tomatillos varían), agrega una pizca de azúcar al final para equilibrarla.

Variaciones y sustituciones

  • En olla lenta: dora el cerdo y ponlo en la olla lenta con la salsa y solo 120 ml (1/2 taza) de caldo. Cocina 8 horas en temperatura baja o de 4 a 5 horas en alta.
  • En olla a presión: dora el cerdo con la función de saltear, agrega la salsa y 120 ml (1/2 taza) de caldo y cocina 35 minutos a presión alta, con 15 minutos de liberación natural. Luego cocina unos minutos destapado para espesar.
  • Con papas: agrega 450 g (1 libra) de papas Yukon Gold (de pulpa amarilla) en cubos de 2,5 cm (1 pulgada) durante los últimos 45 minutos de cocción.
  • Chile verde de pollo: usa 1,1 kg (2 1/2 libras) de muslos de pollo sin hueso y sin piel y cocínalos solo 40 minutos.
  • Atajo con chiles en lata: reemplaza los chiles Anaheim por 2 latas (113 g / 4 onzas cada una) de chiles verdes asados en cubitos, directo a la licuadora.
  • Burritos bañados: envuelve el cerdo en tortillas de harina grandes con arroz y frijoles, cúbrelos con más salsa y queso y hornéalos 15 minutos a 190°C (375°F).

Para adelantar

El chile verde es perfecto para adelantar: cocínalo por completo hasta con 3 días de anticipación, déjalo enfriar, tápalo y guárdalo en la heladera. Los sabores se intensifican de un día para otro. Recaliéntalo tapado a fuego medio-bajo, revolviendo de vez en cuando y agregando un chorrito de caldo si espesó.

Conservación y recalentado

Guarda lo que sobre en un recipiente hermético en la heladera (refrigerador) hasta 4 días. Recaliéntalo en la hornalla a fuego bajo con un chorrito de caldo, o calienta porciones individuales en el microondas de a 1 minuto, revolviendo entre tandas. Para congelar, deja enfriar por completo y congela en porciones hasta 3 meses; descongela en la heladera durante la noche antes de recalentar.

Nutrición por porción

410calorías
Proteína
38 g
76% del valor diario
Carbohidratos
12 g
4% del valor diario
Grasas
23 g
29% del valor diario

El % del valor diario se basa en una dieta de 2.000 calorías.

Productos útiles para esta receta

Modern enameled cast iron Dutch oven in sage green

Olla de hierro esmaltado

Ver en Amazon →

Modern food processor with chopped vegetables

Procesadora de alimentos

Ver en Amazon →

Sheet pans with a cooling rack and silicone baking mat

Set de bandejas para horno con borde

Ver en Amazon →

Modern chef's knife and santoku knife with a knife block

Cuchillo de chef

Ver en Amazon →

Como Asociado de Amazon, Savora America puede ganar una comisión por compras que califican, sin costo adicional para usted.

Read this recipe in English: Pork Chile Verde (Slow-Simmered Green Chili with Pork)

RECOMMENDED PRODUCTS

Popular Kitchen Picks

Useful tools for easier cooking, smoothies and healthier meals.

POPULAR PICK

Smoothie Blenders

Blend fruits, greens and ice with ease.

View on Amazon →
POPULAR PICK

Protein Shakers

Easy shakes at home, work or the gym.

View on Amazon →
POPULAR PICK

Kitchen Tools

Useful everyday tools for prep, portions and cooking.

View on Amazon →

As an Amazon Associate, Savora America earns from qualifying purchases.

¡La hice!

¿Cocinaste esta receta? Contanos cómo te salió y, si querés, subí una foto.

Los mensajes se revisan antes de publicarse. ⭐ ¿Te gustó? Puntuala con las estrellas de arriba.

¿No encontrás una receta?

Pedinos la receta que buscás

Contanos qué querés cocinar y la preparamos para vos. Te mandamos el link por email cuando esté publicada.

Te avisamos por email cuando publiquemos tu receta. También te van a llegar recetas nuevas de Savora America de vez en cuando. Podés darte de baja cuando quieras.

✅

¡Gracias! 🍽️

Recibimos tu pedido. Te vamos a mandar un email con tu receta en cuanto esté lista.

¡Muchas gracias por cocinar con Savora America!

Ver todas las recetas →

Revisá tu email y probá de nuevo.

¿Conoces a alguien a quien le encantaría esta receta?

Envíasela a tu familia y amigos con un toque.

WhatsAppFacebookPinterestEmail
¿No encontrás la receta que buscás?Pedínosla. Contanos qué querés cocinar y la sumamos a nuestra lista. Si la publicamos, te mandamos el link por email.
Home
Todas las recetas