Las empanadas de pino son el orgullo de Chile: grandes, doradas y al horno, rellenas de carne jugosa con mucha cebolla cocida despacito, condimentada con pimentón y comino, y terminadas con un trozo de huevo duro, una aceituna negra y unas pasas. Dulces, saladas y riquísimas.
En Chile no pueden faltar en el almuerzo del domingo ni en las Fiestas Patrias de septiembre. El secreto es hacer el pino (el relleno) con tiempo, mejor el día anterior, para que se enfríe del todo y los sabores se asienten. Después solo tenés que rellenar, cerrar y hornear.
Por qué te va a encantar
- Sabor chileno de verdad: la mezcla clásica de carne, cebolla, huevo, aceituna y pasas.
- Se adelanta: el relleno queda mejor si lo hacés el día anterior.
- Una comida completa en la mano: una o dos empanadas con una ensalada fresca y listo.
Datos rápidos
Preparación: 45 min
Cocción del relleno: 35 min
Enfriado: al menos 2 horas (o toda la noche)
Horno: 25 min
Total: unas 4 horas
Rinde: 10 empanadas grandes
Temperatura del horno: 200°C (400°F)
Costo aproximado por empanada: US$1,60
Contiene: Trigo (gluten) · Huevo · Leche
Ingredientes
Para el pino (relleno)
- 450 g de carne de vaca (paleta o cuadril) cortada en cubitos muy chicos, o carne picada magra
- 3 cebollas grandes (unos 700 g), picadas finito
- 2 cucharadas de grasa (manteca de cerdo) o aceite
- 1 cucharada de pimentón dulce
- 1 cucharadita de comino molido
- 1/2 cucharadita de orégano seco
- 1 cucharadita de sal y 1/2 cucharadita de pimienta, o a gusto
- 1 cucharada de harina común
- 120 ml (1/2 taza) de caldo de carne
Para armar
- 3 huevos duros, cortados en 4 cada uno
- 10 aceitunas negras (descarozadas, o avisá si tienen carozo)
- 50 g (1/3 taza) de pasas de uva
- 1 huevo batido, para pintar
Para la masa
- 500 g (4 tazas) de harina común
- 1 1/2 cucharaditas de sal
- 100 g de grasa de cerdo o manteca, derretida y tibia
- 180 a 240 ml (3/4 a 1 taza) de leche tibia (o mitad leche, mitad agua)
¿Con poco tiempo? Usá 10 tapas grandes para empanadas de horno compradas (de unos 15 cm).
Preparación paso a paso
-
Cociná la cebolla. Calentá la grasa o el aceite en una sartén grande a fuego medio. Agregá la cebolla y cocinala 12 a 15 minutos, revolviendo de vez en cuando, hasta que esté bien blanda y transparente, sin dorarse.
-
Sumá la carne. Agregá la carne y cocinala, desarmando los grumos, hasta que pierda el color rosado, unos 8 minutos. Incorporá el pimentón, el comino, el orégano, la sal y la pimienta.
-
Espesá. Espolvoreá la harina sobre la carne, revolvé 1 minuto y agregá el caldo. Cociná 5 a 8 minutos más, hasta que quede jugoso pero no aguado. Probá y ajustá la sal.
-
Enfriá el pino. Pasá el relleno a una fuente, tapalo y llevalo a la heladera al menos 2 horas, o toda la noche. Con el relleno bien frío la masa no se humedece.
-
Hacé la masa. Mezclá la harina con la sal en un bol. Agregá la grasa tibia y frotá con los dedos. Sumá la leche tibia de a poco y amasá 5 minutos, hasta tener una masa lisa y suave que no se pegue. Tapala y dejala descansar 20 minutos.
-
Estirá. Prendé el horno a 200°C (400°F) y forrá dos bandejas con papel manteca. Dividí la masa en 10 bollitos y estirá cada uno en un círculo de unos 18 cm de diámetro y 3 mm de espesor.
-
Rellená. Poné unas 3 cucharadas colmadas de pino (1/3 taza) en el centro de cada círculo. Arriba, un trozo de huevo, 1 aceituna y 4 o 5 pasas.
-
Cerrá a la chilena. Pincelá el borde con un poco de agua. Doblá la parte de arriba del círculo sobre el relleno, después llevá los dos costados hacia el centro y por último doblá el borde de abajo sobre ellos, formando un rectángulo cerrado. Apretá bien y apoyalas con el cierre hacia abajo.
-
Pintá y horneá. Pintá las empanadas con el huevo batido y pinchá una vez la parte de arriba con un tenedor. Horneá 22 a 25 minutos, hasta que estén bien doradas.
-
Dejá reposar y serví. Esperá 5 minutos antes de servir, porque el relleno sale muy caliente. Acompañalas con pebre o con una ensalada chilena de tomate y cebolla.
Cómo saber si están listas
Están listas cuando la masa está bien dorada y brillante por todos lados, la base se ve tostada y al golpearlas suavemente suenan firmes.
Consejos para que salgan perfectas
- No mezquines la cebolla: en un pino de verdad hay casi tanta cebolla como carne, y eso es lo que lo hace jugoso.
- Remojá las pasas 10 minutos en agua tibia para que no se sequen en el horno.
- No las llenes de más: dejá un borde limpio de masa para que cierren bien y no se abran en el horno.
Cómo guardarlas
Ya horneadas, se guardan en un recipiente cerrado en la heladera hasta 3 días. Recalentalas en el horno a 175°C (350°F) de 10 a 12 minutos. También podés congelarlas crudas sobre una bandeja, pasarlas a una bolsa y guardarlas hasta 2 meses; se hornean directo del freezer, sumando unos 10 minutos.
Nutrición por porción
El % del valor diario se basa en una dieta de 2.000 calorías.
Read this recipe in English: Chilean Empanadas de Pino (Baked Beef Empanadas with Egg, Olives and Raisins)
Popular Kitchen Picks
Useful tools for easier cooking, smoothies and healthier meals.
As an Amazon Associate, Savora America earns from qualifying purchases.
¡La hice!
¿Cocinaste esta receta? Contanos cómo te salió y, si querés, subí una foto.
¡Gracias por contarnos! 🙌
Lo revisamos y en breve aparece acá. Mientras tanto, ¿qué cocinás la próxima?
Te pueden gustar
Ver todas las recetas →No se pudo enviar. Revisá el texto e intentá de nuevo.
¿No encontrás una receta?
Pedinos la receta que buscás
Contanos qué querés cocinar y la preparamos para vos. Te mandamos el link por email cuando esté publicada.
✅
¡Gracias! 🍽️
Recibimos tu pedido. Te vamos a mandar un email con tu receta en cuanto esté lista.
¡Muchas gracias por cocinar con Savora America!
Ver todas las recetas →Revisá tu email y probá de nuevo.
¿Conoces a alguien a quien le encantaría esta receta?
Envíasela a tu familia y amigos con un toque.







