🦃 Recetas de Acción de Gracias y Navidad →
Practical Ideas
for a Better Everyday Life
Good Ideas
Brighter Days

November 1, 2026

Rugelach Caseros con Canela, Nueces y Mermelada de Damasco (Galletitas para las Fiestas)

Platter of golden homemade rugelach cookies filled with cinnamon, walnuts and apricot jam, with a cup of coffee and a jar of jam
WhatsAppFacebookPinterestEmail
Puntúa esta receta

Los rugelach son esas galletitas con forma de medialunita que llenan las vitrinas de las panaderías judías de Nueva York a Los Ángeles y aparecen en las bandejas de galletitas de las fiestas durante todo el invierno. La masa lleva solo mantequilla, queso crema, harina y una pizca de azúcar y sal, así que queda increíblemente tierna, hojaldrada y rica, casi como una masa de pastelería. Cada disco se unta con mermelada de damasco, se espolvorea con azúcar y canela, nueces picadas fino y pasas, se corta en triangulitos y se enrolla en forma de medialuna; después se pinta con huevo y se hornea hasta que la mermelada burbujea y los bordes quedan dorados y caramelizados.

La masa se hace en 5 minutos en la procesadora y se puede preparar con días de anticipación, y una tanda rinde 48 galletitas por unos US$0,25 cada una. Son perfectas para Janucá, los intercambios de galletitas de Navidad, las latas de regalo y el café de Año Nuevo, y se conservan muy bien. Sírvelas con café, té o un vaso de leche fría.

PUBLICIDAD

Por qué te va a encantar

  • Hojaldrados y tiernos: la masa de queso crema queda mantecosa y en capas, como una mini factura.
  • Relleno clásico de panadería: mermelada de damasco, azúcar con canela, nueces y pasas en cada bocado.
  • Ideales para regalar: rinden muchísimo, duran una semana y se congelan perfecto.

Datos rápidos

Preparación: 45 min

Refrigerado: 2 h 20 min

Horneado: 22 a 26 min

Enfriado: 30 min

Total: alrededor de 4 h

Porciones: 48 galletitas

Temperatura del horno: 175°C (350°F)

Costo aproximado por porción: US$0,25 por galletita

Contiene: Trigo (harina), leche (mantequilla y queso crema), huevo (para pintar) y frutos secos (nueces). Para una versión sin frutos secos, mira las variaciones.

Ingredientes

Para la masa de queso crema

  • 250 g (2 tazas) de harina común, colocada con cuchara y enrasada, y un poco más para estirar
  • 1 cucharada de azúcar
  • 1/4 cucharadita de sal fina
  • 226 g (1 taza) de mantequilla sin sal bien fría, en cubitos de 1 cm
  • 225 g (8 oz) de queso crema entero en barra bien frío, en cubos

Para el relleno

  • 100 g (1/2 taza) de azúcar
  • 50 g (1/4 de taza) de azúcar rubia (brown sugar clara), compacta
  • 2 cucharaditas de canela molida
  • 115 g (1 taza) de nueces picadas muy fino
  • 75 g (1/2 taza) de pasas de uva o pasas de Corinto, picadas fino
  • 160 g (1/2 taza) de mermelada de damasco (albaricoque), con los trozos grandes picados

Para la cobertura

  • 1 huevo grande batido con 1 cucharada de leche
  • 2 cucharadas de azúcar común o azúcar gruesa
  • 1/2 cucharadita de canela molida
PUBLICIDAD

Preparación paso a paso

  1. Prepara la masa. En la procesadora, procesa con unos pulsos la harina, el azúcar y la sal para mezclar. Agrega la mantequilla y el queso crema fríos y procesa con 15 a 20 pulsos, hasta que la masa forme grumos grandes y húmedos y apenas empiece a unirse; no dejes que forme un bollo.

  2. Divide y refrigera. Vuelca la masa sobre la mesada apenas enharinada, júntala presionando y divídela en 4 partes iguales (unos 175 g cada una). Forma con cada una un disco plano de 13 cm, envuelve en film y refrigera al menos 2 horas, hasta que esté firme.

  3. Mezcla el relleno. En un bol chico, mezcla el azúcar, el azúcar rubia y la canela. Deja las nueces, las pasas y la mermelada en boles separados. En otro bol chico, mezcla las 2 cucharadas de azúcar de la cobertura con la 1/2 cucharadita de canela.

  4. Precalienta y prepara las placas. Coloca las rejillas en el tercio superior e inferior del horno y precalienta a 175°C (350°F). Cubre dos placas con borde con papel manteca.

  5. Estira y rellena. Deja que un disco se ablande 5 minutos. Sobre la mesada enharinada, estíralo en un círculo de 23 cm y unos 3 mm de espesor. Unta con 2 cucharadas de la mermelada, dejando un borde de 1 cm. Espolvorea con un cuarto del azúcar con canela, un cuarto de las nueces y un cuarto de las pasas, y presiona el relleno suavemente sobre la masa con la palma de la mano.

  6. Corta y forma. Con un cortapizzas o un cuchillo filoso, corta el círculo en 12 triangulitos iguales, como una pizza. Empezando por el borde ancho de afuera, enrolla cada triangulito hacia la punta para formar una medialunita. Colócalas con la punta hacia abajo sobre las placas preparadas, separadas 2,5 cm. Repite con los demás discos.

  7. Refrigera y cubre. Refrigera las galletitas formadas 20 minutos para que mantengan la forma. Pinta la superficie con el huevo batido y espolvorea con el azúcar con canela de la cobertura.

  8. Hornea. Hornea de 22 a 26 minutos, rotando las placas de arriba a abajo y de adelante hacia atrás a mitad de la cocción, hasta que los rugelach estén bien dorados. Un poco de mermelada se va a salir y caramelizar sobre el papel; es normal.

  9. Deja enfriar. Déjalos enfriar sobre las placas 5 minutos y pásalos a una rejilla mientras todavía están tibios, antes de que la mermelada se endurezca, y deja enfriar por completo.

Cómo saber que está listo

Los rugelach están listos cuando la parte de arriba y la base tienen un color dorado intenso y parejo, las capas de masa se ven secas y hojaldradas en lugar de pálidas y brillantes, y la mermelada burbujea en los bordes. Levanta uno con una espátula: la base debe estar dorada y firme, no blanda ni cruda. Si quedan crudos se sienten pastosos en el centro, así que dales todo el tiempo si todavía se ven pálidos.

Consejos para que salga perfecto

  • Mantén la mantequilla y el queso crema bien fríos para que la masa quede hojaldrada y no grasosa.
  • Pica las nueces y las pasas muy fino; los trozos grandes rompen la masa y hacen más difícil enrollar.
  • Trabaja con un disco por vez y deja el resto en el refrigerador.
  • Si la masa se ablanda o se pega al estirarla, pásala a una placa y refrigérala 10 minutos.
  • Refrigera las galletitas formadas antes de hornear para que conserven la forma de medialuna.

Variaciones y sustituciones

  • De frambuesa: usa mermelada de frambuesa sin semillas en lugar de la de damasco.
  • Con chocolate: reemplaza las pasas por 85 g (1/2 taza) de chocolate semiamargo picado fino o chips de chocolate chicos.
  • Con nueces pecán: usa nueces pecán picadas fino en lugar de las nueces comunes.
  • Sin frutos secos: omite las nueces y agrega 2 cucharadas más de mermelada y las pasas o el chocolate picado.
  • En forma de rollo: estira la masa en rectángulos, unta con el relleno, enrolla como un pionono y corta en trozos de 2,5 cm antes de hornear.
  • Arándanos y naranja: usa mermelada de naranja y arándanos rojos secos picados en lugar del damasco y las pasas.

Para adelantar

Los discos de masa se pueden refrigerar hasta 3 días o congelar bien envueltos hasta 3 meses; descongélalos durante la noche en el refrigerador. También puedes formar los rugelach, congelarlos sin hornear sobre la placa hasta que estén firmes y pasarlos a una bolsa para freezer hasta 3 meses. Hornéalos directamente congelados, pintados con huevo y espolvoreados con azúcar, sumando de 3 a 5 minutos al tiempo de horneado.

Conservación y recalentado

Guarda los rugelach fríos en un recipiente hermético a temperatura ambiente hasta 5 días, con papel manteca entre las capas. No hace falta recalentarlos, pero puedes entibiarlos en el horno a 150°C (300°F) durante 5 minutos para que recuperen la textura hojaldrada. Para congelar las galletitas horneadas, ponlas en un recipiente apto para freezer hasta 3 meses y descongélalas 30 minutos a temperatura ambiente.

Nutrición por porción

105calorías
Proteína
1 g
2% del valor diario
Carbohidratos
10 g
4% del valor diario
Grasas
7 g
9% del valor diario
  • Azúcar 6 g 12%
  • Sodio 35 mg 2%

El % del valor diario se basa en una dieta de 2.000 calorías.

Productos útiles para esta receta

Modern food processor with chopped vegetables

Procesadora de alimentos

Ver en Amazon →

Mixing bowls, rolling pin and box grater

Palo de amasar de madera

Ver en Amazon →

Rimmed aluminum sheet pan with cooling rack

Placas para horno con rejilla

Ver en Amazon →

Stack of precut parchment paper sheets next to a lined baking sheet on a beige kitchen counter

Hojas de papel manteca precortadas

Ver en Amazon →

Como Asociado de Amazon, Savora America puede ganar una comisión por compras que califican, sin costo adicional para usted.

Read this recipe in English: Homemade Rugelach with Cinnamon, Walnuts and Apricot Jam (Holiday Cookies)

RECOMMENDED PRODUCTS

Popular Kitchen Picks

Useful tools for easier cooking, smoothies and healthier meals.

POPULAR PICK

Smoothie Blenders

Blend fruits, greens and ice with ease.

View on Amazon →
POPULAR PICK

Protein Shakers

Easy shakes at home, work or the gym.

View on Amazon →
POPULAR PICK

Kitchen Tools

Useful everyday tools for prep, portions and cooking.

View on Amazon →

As an Amazon Associate, Savora America earns from qualifying purchases.

¡La hice!

¿Cocinaste esta receta? Contanos cómo te salió y, si querés, subí una foto.

Los mensajes se revisan antes de publicarse. ⭐ ¿Te gustó? Puntuala con las estrellas de arriba.

¿No encontrás una receta?

Pedinos la receta que buscás

Contanos qué querés cocinar y la preparamos para vos. Te mandamos el link por email cuando esté publicada.

Te avisamos por email cuando publiquemos tu receta. También te van a llegar recetas nuevas de Savora America de vez en cuando. Podés darte de baja cuando quieras.

✅

¡Gracias! 🍽️

Recibimos tu pedido. Te vamos a mandar un email con tu receta en cuanto esté lista.

¡Muchas gracias por cocinar con Savora America!

Ver todas las recetas →

Revisá tu email y probá de nuevo.

¿Conoces a alguien a quien le encantaría esta receta?

Envíasela a tu familia y amigos con un toque.

WhatsAppFacebookPinterestEmail
¿No encontrás la receta que buscás?Pedínosla. Contanos qué querés cocinar y la sumamos a nuestra lista. Si la publicamos, te mandamos el link por email.
Home
Todas las recetas