El haluski es un plato humilde y delicioso que los inmigrantes eslovacos, polacos y húngaros llevaron a los pueblos acereros del oeste de Pensilvania, y hoy es un verdadero clásico de Pittsburgh que se sirve por bandejas en las fiestas parroquiales, en las frituras de pescado de los viernes y en las cenas familiares. Una cabeza entera de repollo verde y una cebolla en rodajas se cocinan despacio en mantequilla y grasa de tocino hasta que quedan dulces, sedosos y dorados en los bordes, y después se mezclan con fideos al huevo tiernos y bastante pimienta negra.
Cuesta muy poco, lleva ingredientes simples y es puro consuelo en una noche fría de otoño. Sírvelo como guarnición junto a chuletas de cerdo, salchicha kielbasa, pollo asado o pastel de carne, o conviértelo en una comida completa con una cucharada de crema agria. El tocino crocante encima lo hace irresistible.
Por qué te va a encantar
- Repollo dulce y con mantequilla: el dorado lento convierte un repollo común en algo sabroso y caramelizado.
- Económico: un repollo, fideos, cebolla y tocino alimentan a seis personas por unos US$1,60 la porción.
- Guarnición o cena: perfecto junto a cerdo o salchichas, o como plato principal sin carne si omites el tocino.
Datos rápidos
Preparación: 15 min
Cocción: 30 min
Total: 45 min
Porciones: 6 como guarnición (4 como plato principal)
Costo aproximado por porción: US$1,60
Contiene: Trigo, huevos y leche.
Ingredientes
Para el haluski
- 340 g (12 onzas) de fideos al huevo anchos o extra anchos
- 6 lonjas de tocino grueso (unos 170 g / 6 onzas), picadas
- 56 g (4 cucharadas) de mantequilla sin sal, dividida
- 1 cebolla amarilla grande, cortada por la mitad y en rodajas finas
- 1 repollo verde mediano (unos 1,1 kg / 2 1/2 libras), sin el centro duro y cortado en trozos de 2,5 cm (1 pulgada) (unas 12 tazas)
- 1 cucharadita de sal kosher, dividida, y más para el agua de los fideos
- 1/2 cucharadita de pimienta negra, y más a gusto
- 1/2 cucharadita de pimentón dulce (opcional)
- 1/4 cucharadita de semillas de alcaravea (opcional)
Para servir
- 1 cucharada de perejil o eneldo fresco picado
- Crema agria (opcional)
Preparación paso a paso
-
Cocina los fideos. Lleva a hervor una olla grande con agua con sal. Cocina los fideos al huevo 1 minuto menos de lo que indica el paquete. Reserva 120 ml (1/2 taza) del agua de cocción, escurre los fideos y mézclalos con 1 cucharada de la mantequilla para que no se peguen.
-
Dora el tocino. En una sartén grande y honda o una olla de hierro a fuego medio, cocina el tocino, revolviendo de vez en cuando, hasta que esté crocante, 7 a 8 minutos. Pásalo con una espumadera a un plato con papel de cocina. Deja unas 2 cucharadas de grasa en la sartén y descarta el resto.
-
Cocina la cebolla. Agrega a la grasa 1 cucharada de la mantequilla y la cebolla y cocina, revolviendo seguido, hasta que esté blanda y dorada, 6 a 8 minutos.
-
Saltea el repollo. Sube el fuego a medio-alto. Agrega el repollo en dos tandas, dejando que la primera se ablande un poco antes de sumar la segunda, y espolvorea con 1/2 cucharadita de la sal. Cocina 15 a 18 minutos, revolviendo cada 2 o 3 minutos y dejando el repollo quieto entre medio para que se dore, hasta que esté tierno, dulce y dorado en los bordes.
-
Condimenta. Agrega las 2 cucharadas de mantequilla restantes, la pimienta y el pimentón y la alcaravea, si los usas, y revuelve hasta que la mantequilla se derrita.
-
Mezcla con los fideos. Suma los fideos y la mitad del tocino y mezcla con cuidado a fuego medio 2 a 3 minutos, hasta que esté todo caliente. Si se ve seco, agrega un chorrito del agua de cocción reservada. Prueba y condimenta con la 1/2 cucharadita de sal restante y más pimienta si hace falta.
-
Sirve. Pasa a una fuente, pon encima el resto del tocino y el perejil y sirve bien caliente, con crema agria aparte si quieres.
Cómo saber que está listo
El repollo está listo cuando se redujo a más o menos un tercio de su volumen inicial, está blando y sedoso, sin nada crudo ni crujiente, se ve algo translúcido y tiene muchos bordes dorados. Debe saber dulce, no picante ni fuerte. Los fideos deben estar calientes, brillantes por la mantequilla y bien mezclados con el repollo, con algunos trocitos apenas tostados de la sartén.
Consejos para que salga perfecto
- No apures el repollo; todo el sabor viene de ese dorado lento.
- Usa tu sartén más ancha y honda para que el repollo se saltee en lugar de cocinarse al vapor.
- Deja los fideos un poquito firmes, porque terminan de cocinarse en la sartén.
- Sala con cuidado al final, ya que el tocino aporta sal.
- Sé generoso con la pimienta negra; es el condimento clásico del haluski.
Variaciones y sustituciones
- Con kielbasa: dora 400 g (14 onzas) de salchicha kielbasa ahumada en rodajas después del tocino y agrégala con los fideos para una cena contundente en una sola sartén.
- Vegetariano: omite el tocino, usa 85 g (6 cucharadas) de mantequilla en total y agrega 1/2 cucharadita de pimentón ahumado.
- Con ñoquis tradicionales: usa pequeños ñoquis caseros de papa o de harina (halušky) o ñoquis congelados en lugar de los fideos.
- Con queso cottage: incorpora al final 225 g (1 taza) de queso cottage de grano fino, como hacen muchas familias polacas y eslovacas.
- Con ajo: agrega 3 dientes de ajo picados con la última tanda de repollo.
Para adelantar
Puedes cocinar la mezcla de repollo y cebolla hasta 2 días antes y guardarla tapada en el refrigerador. Al momento de servir, recaliéntala en una sartén grande con un poco de mantequilla, cocina los fideos en el momento y mezcla todo con el tocino.
Conservación y recalentado
Guarda lo que sobre en un recipiente hermético en el refrigerador hasta 4 días. Recaliéntalo en una sartén a fuego medio con un trocito de mantequilla o un chorrito de agua, revolviendo, hasta que esté bien caliente (74°C / 165°F), o en el microondas en tandas de 1 minuto. No se recomienda congelarlo porque los fideos quedan blandos y pastosos.
Nutrición por porción
- Fibra 7 g 25%
- Azúcar 7 g 14%
- Sodio 450 mg 20%
El % del valor diario se basa en una dieta de 2.000 calorías.
Productos útiles para esta receta
Como Asociado de Amazon, Savora America puede ganar una comisión por compras que califican, sin costo adicional para usted.
Read this recipe in English: Pittsburgh Haluski (Buttery Fried Cabbage and Egg Noodles with Bacon)
Popular Kitchen Picks
Useful tools for easier cooking, smoothies and healthier meals.
As an Amazon Associate, Savora America earns from qualifying purchases.
¡La hice!
¿Cocinaste esta receta? Contanos cómo te salió y, si querés, subí una foto.
¡Gracias por contarnos! 🙌
Lo revisamos y en breve aparece acá. Mientras tanto, ¿qué cocinás la próxima?
Te pueden gustar
Pasta Primavera con Verduras Salteadas
Sándwich Monte Cristo Clásico
Croquetas Rápidas de Papa y JamónNo se pudo enviar. Revisá el texto e intentá de nuevo.
¿No encontrás una receta?
Pedinos la receta que buscás
Contanos qué querés cocinar y la preparamos para vos. Te mandamos el link por email cuando esté publicada.
✅
¡Gracias! 🍽️
Recibimos tu pedido. Te vamos a mandar un email con tu receta en cuanto esté lista.
¡Muchas gracias por cocinar con Savora America!
Ver todas las recetas →Revisá tu email y probá de nuevo.
¿Conoces a alguien a quien le encantaría esta receta?
Envíasela a tu familia y amigos con un toque.




