Practical Ideas
for a Better Everyday Life
Good Ideas
Brighter Days

October 16, 2026

Pound Cake de Queso Crema Estilo Sureño (Budín de Manteca y Queso Crema)

Sliced golden cream cheese pound cake on a plate
WhatsAppFacebookPinterestEmail
Puntúa esta receta

Un buen pound cake de queso crema es un tesoro de la repostería del sur de Estados Unidos. Este tiene todo lo que se le pide: una miga fina y aterciopelada, densa pero nunca pesada, un sabor intenso a mantequilla con un suave toque ácido del queso crema y esa costra dorada, apenas crocante, que todos se disputan. No necesita frosting, ni capas, ni complicaciones: solo un poco de paciencia mientras se hornea.

El nombre viene de la receta original europea, que llevaba una libra (pound) de mantequilla, de azúcar, de huevos y de harina. Las reposteras caseras del sur le sumaron queso crema para hacerlo más tierno, y se convirtió en un infaltable de las cenas de la iglesia, las reuniones familiares y las fiestas. Es perfecto para el otoño: sírvelo con café, con crema batida y manzanas tibias con canela, o ponlo en la mesa dulce de Acción de Gracias junto a los pies.

PUBLICIDAD

Por qué te va a encantar

  • Textura húmeda y aterciopelada que se mantiene fresca varios días.
  • Ingredientes simples: mantequilla, queso crema, azúcar, huevos, harina y vainilla, sin polvo de hornear.
  • Un pastel grande que alcanza para muchos y se congela de maravilla.

Datos rápidos

Preparación: 20 min

Horno: 1 h 25 min

Enfriado: 2 h 15 min

Total: unas 4 h

Porciones: 16 rebanadas

Costo aproximado por porción: US$0,65

Contiene: Trigo (gluten) · Leche · Huevo

Ingredientes

Para el molde

  • 1 cucharada de mantequilla blanda y 2 cucharadas de harina común, para enmantecar y enharinar

Para el pastel

  • 1 1/2 tazas (340 g) de mantequilla sin sal, a temperatura ambiente
  • 225 g (8 onzas) de queso crema entero en barra, a temperatura ambiente
  • 3 tazas (600 g) de azúcar
  • 6 huevos grandes, a temperatura ambiente
  • 1 cucharada de extracto de vainilla puro
  • 1/2 cucharadita de extracto de almendras (opcional)
  • 3 tazas (345 g) de harina para pasteles (cake flour), tamizada o colocada con cuchara y nivelada
  • 1/2 cucharadita de sal fina

Para el glaseado de vainilla (opcional)

  • 1 taza (120 g) de azúcar impalpable (azúcar glas)
  • 2 cucharadas de leche
  • 1/2 cucharadita de extracto de vainilla
PUBLICIDAD

Preparación paso a paso

  1. Prepara el horno y el molde. Precalienta el horno a 165°C (325°F) con la rejilla en el tercio inferior. Enmanteca generosamente un molde con tubo central de 25 cm (10 pulgadas, con capacidad para 16 tazas), llegando a todos los rincones, espolvoréalo con la harina y sacude el exceso.

  2. Bate la mantequilla con el queso crema. En la batidora de pie con el accesorio de pala, bate la mantequilla y el queso crema a velocidad media unos 2 minutos, hasta que queden totalmente lisos.

  3. Agrega el azúcar. Con la batidora en marcha, incorpora el azúcar de a poco. Sube a velocidad media-alta y bate de 5 a 7 minutos, raspando el bol una o dos veces, hasta que la mezcla esté muy pálida y esponjosa.

  4. Suma los huevos. Agrega los huevos de a uno, batiendo unos 20 segundos después de cada uno, solo hasta integrar. Raspa el bol y agrega la vainilla y el extracto de almendras.

  5. Incorpora la harina. En otro bol, mezcla la harina con la sal. Con la batidora a velocidad baja, agrégala en 3 partes, batiendo solo hasta que desaparezca. Termina de integrar a mano con una espátula para asegurarte de que no queden vetas en el fondo del bol.

  6. Hornea. Distribuye la masa de forma pareja en el molde y golpéalo dos veces con firmeza sobre la mesada para eliminar burbujas de aire. Hornea de 1 h 15 min a 1 h 30 min, hasta que la superficie esté dorada y un palillo largo clavado en el centro salga limpio o con algunas migas húmedas.

  7. Enfría y glasea. Deja enfriar el pastel en el molde sobre una rejilla 15 minutos, pasa un cuchillo fino por los bordes y alrededor del tubo central y desmóldalo sobre la rejilla. Deja que se enfríe por completo, unas 2 horas. Si quieres, mezcla los ingredientes del glaseado hasta que quede liso y rocíalo sobre el pastel frío.

Cómo saber que está listo

El pastel está listo cuando la superficie está bien dorada y vuelve a su lugar al presionarla suavemente, los bordes empiezan a separarse del molde y un palillo largo de madera, clavado a mitad de camino entre el borde y el tubo, sale limpio o con algunas migas húmedas, nunca con masa cruda. Un termómetro de lectura instantánea en el centro debe marcar entre 96 y 99°C (205 a 210°F). Que se agriete arriba es normal y parte de su encanto.

Consejos para que salga perfecto

  • La mantequilla, el queso crema y los huevos tienen que estar de verdad a temperatura ambiente; si están fríos, la masa se corta y el pastel queda pesado.
  • No apures el batido: esos 5 a 7 minutos incorporan el aire que hace crecer el pastel sin polvo de hornear.
  • Mezcla con suavidad una vez que agregas la harina; si bates de más, el pastel queda duro y gomoso.
  • Usa queso crema entero en barra, no batido ni light.
  • Controla tu horno con un termómetro de horno; el pound cake es sensible a un horno que calienta de más.

Variaciones y sustituciones

  • De limón: agrega la ralladura de 2 limones junto con el azúcar y prepara el glaseado con jugo de limón en lugar de leche.
  • Con azúcar morena y especias: reemplaza 1 taza del azúcar blanca por azúcar morena clara bien apretada y agrega 1 1/2 cucharaditas de canela y 1/4 cucharadita de nuez moscada a la harina.
  • Con harina común: usa 2 3/4 tazas (345 g) de harina común en lugar de harina para pasteles; la miga quedará un poco más firme.
  • En dos budineras: divide la masa en dos moldes rectangulares de 23×13 cm (9×5 pulgadas) enmantecados y enharinados, y hornea de 60 a 75 minutos.
  • En molde Bundt: usa solo un molde Bundt de 15 tazas; uno de 10 o 12 tazas es demasiado chico y puede desbordarse.

Para adelantar

El pound cake es ideal para preparar con anticipación, porque su sabor y su textura mejoran de un día para otro. Hornéalo hasta 2 días antes, deja que se enfríe por completo, envuélvelo bien en film y guárdalo a temperatura ambiente; agrega el glaseado el día que lo sirvas. Para congelarlo, envuelve el pastel sin glasear en film y papel aluminio hasta 3 meses, y descongélalo envuelto a temperatura ambiente de 4 a 5 horas.

Conservación y recalentado

Guarda el pastel tapado o bien envuelto a temperatura ambiente hasta 4 días, o en la heladera hasta 1 semana (deja las rebanadas a temperatura ambiente antes de servir). Las rebanadas individuales se congelan muy bien hasta 3 meses. Para un gusto especial, tuesta una rebanada en una sartén con un poco de mantequilla a fuego medio de 1 a 2 minutos por lado, o entibíala en el microondas de 10 a 15 segundos.

Nutrición por porción

450calorías
Proteína
5 g
10% del valor diario
Carbohidratos
55 g
20% del valor diario
Grasas
24 g
31% del valor diario

El % del valor diario se basa en una dieta de 2.000 calorías.

Productos útiles para esta receta

Modern stand mixer and hand mixer on a kitchen counter

Batidora de pie

Ver en Amazon →

White digital kitchen scale with a glass bowl of flour

Balanza digital de cocina

Ver en Amazon →

Nested stainless steel measuring cups and spoons on a beige kitchen counter

Tazas y cucharas medidoras

Ver en Amazon →

Set of three cream silicone spatulas on a beige kitchen counter

Set de espátulas de silicona

Ver en Amazon →

Como Asociado de Amazon, Savora America puede ganar una comisión por compras que califican, sin costo adicional para usted.

Read this recipe in English: Southern Cream Cheese Pound Cake

RECOMMENDED PRODUCTS

Popular Kitchen Picks

Useful tools for easier cooking, smoothies and healthier meals.

POPULAR PICK

Smoothie Blenders

Blend fruits, greens and ice with ease.

View on Amazon →
POPULAR PICK

Protein Shakers

Easy shakes at home, work or the gym.

View on Amazon →
POPULAR PICK

Kitchen Tools

Useful everyday tools for prep, portions and cooking.

View on Amazon →

As an Amazon Associate, Savora America earns from qualifying purchases.

¡La hice!

¿Cocinaste esta receta? Contanos cómo te salió y, si querés, subí una foto.

Los mensajes se revisan antes de publicarse. ⭐ ¿Te gustó? Puntuala con las estrellas de arriba.

¿No encontrás una receta?

Pedinos la receta que buscás

Contanos qué querés cocinar y la preparamos para vos. Te mandamos el link por email cuando esté publicada.

Te avisamos por email cuando publiquemos tu receta. También te van a llegar recetas nuevas de Savora America de vez en cuando. Podés darte de baja cuando quieras.

✅

¡Gracias! 🍽️

Recibimos tu pedido. Te vamos a mandar un email con tu receta en cuanto esté lista.

¡Muchas gracias por cocinar con Savora America!

Ver todas las recetas →

Revisá tu email y probá de nuevo.

¿Conoces a alguien a quien le encantaría esta receta?

Envíasela a tu familia y amigos con un toque.

WhatsAppFacebookPinterestEmail
¿No encontrás la receta que buscás?Pedínosla. Contanos qué querés cocinar y la sumamos a nuestra lista. Si la publicamos, te mandamos el link por email.
Home
Todas las recetas